【原典】明王之所恒者二:一曰明法而固守之，二曰禁民私而收使之。—春秋《管子·任法》
【注译】全句意译为:贤明的君主要坚持两个原则:一是制定明确的法律并且坚持执行;二是制止民众损公利己的行为，并使他们为君主效力。
【解读】要做到依法治国，首先要“明法”并持之以恒，再就是执法要坚决，要公正。对于触犯法律的人，不管是至爱贵戚，还是达官显要，都要依法予以惩罚。这样，才能维护法律的尊严，保障法律的威慑力，才能有效地制止损公利己的行为。管仲的“明法而固守之”思想，对于今天的党员领导干部带头依法办事仍具有积极的镜鉴意义。
